Quelles sont les superstitions des Français ?

téléchargement (1)

Les Français, même s’ils ne sont pas tous superstitieux, connaissent les superstitions de leur culture.

Voici quelques superstitions bien ancrées dans la culture française :

– Un chat noir qui traverse la rue porte malheur.
Cette superstition date de l’époque de Napoléon. Il aurait vu un chat noir traverser son chemin avant la bataille de Waterloo, qu’il a perdue avec son armée contre les Anglais.

Le chat noir est une superstition tellement ancrée dans la culture français que des établissements publics comme des restaurants, des cafés s'appellent ainsi.

Le chat noir est une superstition tellement ancrée dans la culture français que des établissements publics comme des restaurants, des cafés s’appellent ainsi.

– Le chiffre 13 porte bonheur ou malheur (ça dépend des gens).
Dans tous les cas, les vendredis 13 sont des jours fastes pour la Française des Jeux, entreprise qui a le monopole de jeux de loterie en France. En effet, si c’est un jour de chance, les Français veulent tenter leur chance pour peut-être gagner une grande somme d’argent.

– Passer sous une échelle : En plus d’être dangereux, porte malheur.

– S’habiller en vert sur scène porte malheur au théâtre. Cette superstition date de l’époque de Molière, le célèbre dramaturge,  est mort vêtu de vert avant de monter sur scène.

– Mais le vert, c’est aussi la couleur de l’espoir.

– Le fer à cheval et le trèfle à quatre feuilles portent bonheur.

– Briser un miroir porte malheur pendant 7 ans.

– Ouvrir un parapluie dans une maison porte malheur.

– Mettre le pain à l’envers sur la table apporte la misère.

Se lever du pied gauche (littéralement) ne porte pas chance tout au long de la journée.

– Renverser le sel sur la table porte malheur.

– Poser son sac à main par terre apporte la misère.

De plus, toutes les stations de radio populaires et tous les journaux proposent un horoscope tous les matins. Les Français y croient ou n’y croient pas, quoi qu’il en soit, l’horoscope est très lu et écouté.

Et vous, êtes-vous superstitieux ?

 

Explication des mots en gras:

Etre ancré = faire partie de
Un jour faste = un jour qui rapporte beaucoup d’argent
Tenter sa chance = essayer / jouer
Un dramaturge = une personne qui écrit des pièces de théâtre, comme Shakespeare.
Se lever de pied gauche =Mettre le pied gauche en premier par terre au moment de se lever
Par terre = sur le sol

L’opinion d’un Américain sur la France et les Français

Cette vidéo est en anglais mais elle est présente sur ce site parce que les arguments évoqués sont plutôt réalistes: 10 things that will SHOCK you about France

Les Français vus par les Américains

téléchargement (1)

2036413105_cba1032783

Chaque nationalité a des stéréotypes différents sur les Français, voici l’image que ces derniers renvoient aux Américains.

Attention, un stéréotype n’est qu’une image préconçue. Ne prenez pas trop au sérieux ce qui suit.

Les Américains pensent que les Français :

  • Portent souvent une écharpe, un béret et ont presque toujours une baguette sous le bras.
  • Passent des heures à table. Ils mangent beaucoup de beurre et boivent beaucoup de bon vin.
  • Savent comment bien vivre.
  • Fument trop.
  • Font beaucoup de vélo en ville.
  • Passent beaucoup de temps à manifester et en grève.
  • Sont romantiques.
  • Aiment la gastronomie.
  • Aiment la mode.
  • Sont arrogants.
  • Assument leur sexualité.
  • Sont des intellectuels parce qu’ils lisent beaucoup.

Les Françaises ont tendance à mettre du rouge à lèvre très rouge.

Les Français ont tendance à ne pas être fidèle.

Paris:

Le capitale de la France est magnifique et fait rêver les Américains. Woody Allen a mis en valeur Paris dans Midnight in Paris. Ce film, en plus de montrer des points de vue clichés de la capitale française, fait l’apologie des années 20 et de la Belle Epoque. La vie artistique y est plein essor et tous les artistes les plus connus de la planète se côtoient dans la ville de l’Amour.

Voici la scène d’introduction du film Midnight in Paris. Elle représente ce que les Américains aiment de la capitale.

L’image de Paris pendant les années 20 a été recrée dans le hall de l’hôtel Paris-Las Vegas à Las Vegas dans le Nevada. Cet hôtel qui regorge de petites boutiques « à la française » et de l’ambiance “cabaret”, a d’ailleurs eu l’audace de reproduire la Tour Eiffel et l’Arc de Triomphe pour le plus grand plaisir des touristes.

L'hôtel Paris Las Vegas sur la Strip de Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis.

L’hôtel Paris Las Vegas sur la Strip de Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis.

Explication des mots en gras:

ne pas être fidèle = avoir une relation avec une autre personne que son partenaire.

téléchargement (4)

être en plein essor = être en plein boom

se cotoyer = se voir régulièrement

regorger = il y a beaucoup de

 

Les régions de France

téléchargement (1)

Avant le 1 janvier 2016, la France comportait 22 régions et 5 départements d’outre-mer.

Langues_de_la_France.svg

Le 1er janvier 2016, la carte de France a changé. Elle comporte 13 régions et 5 régions et départements d’outre-mer. Il y a eu une fusion des régions pour créer de grandes régions. Le président François Hollande et Manuel Valls ont proposé ce nouveau découpage géographique pour faire des économies de gestion. Ce découpage a souvent provoqué des réactions violentes de la part de l’opposition et de citoyens vivant dans des régions à forte identité culturelle comme la Bretagne et l’Alsace.

regions_de_france_2016-svg-1

Sur l’image ci-dessous, nous pouvons voir que les Bretons et les Alsaciens ont manifesté ensemble contre ce projet, en vain. En 2014, des Alsaciennes ont même décidé de porter la coiffe alsacienne dans leur vie quotidienne pour montrer leur opposition à ce projet de loi et leur appartenance à leur région.

Pour vous donner une idée de ce qu’est une coiffe alsacienne, voici une photo prise en 1944. L’Alsace, à cette époque-là, était encore sous l’emprise des Allemands, et pourtant, la coiffe alsacienne de cette femme contient la cocarde tricolore, signe de fidélité à la France.

Alsacienne_en_costume_traditionnel_filleuls_de_guerre_1944

Au printemps prochain, les citoyens français seront invités à voter pour le nouveau nom de leur grande région via internet.

Une perception du monde différente

téléchargement (1)

Une des différences culturelles intéressantes entre les Américains et les Français est leur différente perception du monde. En effet, les Américains parlent de 7 continents alors que les Français parlent de 5 continents.

Voici les 7 continents pour les Américains et les Anglophones: L’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Afrique, l’Asie, l’Océanie et l’Antarctique.

5052373414_30b24ea5d5

Voici les 5 continents bien connus des Français: L’Europe, l’Amérique, l’Asie, l’Afrique et l’Océanie. L’Antarctique n’a pas de statue particulier.

fde09gg03i01z

Des services de proximité via le tabac presse :

téléchargement (1)

La France est un pays rural. De nombreux villages sont très éloignés des grandes villes et les populations ont besoin d’intermédiaires pour les lier au reste du monde. Le tabac presse est en train de prendre de plus en plus d’importance dans ce rôle.

bureau de tabac

Tout d’abord, qu’est-ce qu’un tabac presse ?

Comme son nom l’indique c’est un petit magasin où l’on peut acheter principalement du tabac, des cigarettes et de la presse : des journaux et des magazines. On appelle également ce commerce un bureau de tabac. On y trouve aussi des friandises et on peut y acheter des jeux à gratter de la Française des Jeux.

Des jeux à gratter de la Française des Jeux

Comme de plus en plus de commerces et de bureaux de poste ferment à la campagne parce qu’ils ne sont pas assez rentables, les tabac presse prennent petit à petit le relai pour combler le manque de services de proximité dû à ces fermetures.

Par conséquent, le tabac presse est souvent un lieu où l’on peut également :

– Chercher ses colis (l’envoi direct des colis à l’adresse personnelle des clients est souvent plus cher pour le client en France).

– Acheter des timbres.

– Acheter sa baguette. Oui, c’est étonnant, mais certains bureaux tabac deviennent des boulangeries pour survivre, eux aussi !

– Ouvrir un compte bancaire. Il est possible d’en ouvrir un dans un tabac presse encore plus rapidement que dans une banque traditionnelle. Le but de cette opération est également de ne pas exclure les personnes à très faibles revenus comme les chômeurs et des personnes âgées…

– Acheter des timbres pour payer des amendes.

Le tabac presse est aussi le lieu le plus démocratique d’un village. En effet, pour être en accord avec les valeurs de la République sur la liberté de la presse et sur la libre communication des pensées, un point de vente de presse est obligé de vendre absolument tous les journaux de la République.

Les buralistes sont donc bien occupés mais ils rendent des services précieux à leurs clients qui, grâce à eux, restent des citoyens ouverts sur le reste du monde.

Explications des mots en gras :

Intermédiaire = a go-between
Lier = to link
Un commerce = un magasin = un point de vente
Une friandise = des bonbons, du chocolat…
Des jeux à gratter = Ex : California lottery
Rentable = profitable
Prendre le relai = prendre la suite = to take over
Combler= remplir = to fill in
Un colis = un paquet
Un revenu = income
Une amende = fine
Un buraliste = une personne qui travaille dans un bureau de tabac

1 7 8 9 10 11