Les chansons françaises populaires du Concours Eurovision

Cette année, Alma a représenté les couleurs de la France au concours Eurovision de la Chanson, un concours de chansons très suivi en Europe. De nombreux artistes comme Céline Dion et Abba sont devenus mondialement connus et ont pu faire une grande carrière grâce à leur participation à ce grand spectacle international qui existe depuis 1956.

En 2017, la chanteuse française a interprété Requiem, une chanson d’amour rythmée dont le clip officiel a été tourné à Paris.

Malgré sa popularité sur Internet, Alma n’a pas remporté le concours.

La France n’a pas gagné depuis 1977. La chanson qui a remporté la victoire pour la dernière fois s’appelle L’Enfant et l’oiseau et a été interprétée par Marie Myriam. Ses paroles prônent la paix. Son titre a été repris récemment par Kids United, un groupe d’enfants très populaires qui représentent UNICEF.

En 2016, Amir a atteint la 6ème place du concours avec la chanson J’ai cherché. Depuis, Amir continue une belle carrière en France.

 

Les séries d’animation françaises pour les enfants

Si vous voulez que vos enfants se familiarisent avec la langue et la culture françaises, voici quelques séries d’animation françaises.

Les séries pour les jeunes enfants (moins de 5 ans):

Petit ours brun:

téléchargement (3)

Petit ours brun a la vie d’un petit garçon de 3 ans. Il vit dans une maison colorée avec ses parents. Le dessin animé montre la campagne et quelques activités bien françaises: aller au marché, prendre le train, manger la galette des rois à l’école, faire des crêpes … Les préoccupations des enfants de cet âge-là y sont bien illustrées.

T’choupi:

Il existe plusieurs séries: T’choupie à l’école, T’choupie et ses amis et T’choupie et Doudou. Ces trois séries se focalisent sur des aspects différents de la vie du petit pingouin qui a la vie d’un petit garçon de 3 ans. Le créateur de T’choupie a voulu dédramatiser certaines situations de la vie quotidienne des enfants. Ainsi, parents et enfants s’identifient à ses personnages animaliers qui ont la même vie quotidienne que les Français et de nombreux êtres humains.

Trotro:

Trotro est un âne qui a la vie d’un petit garçon, un petit peu comme Petit Ours Brun et T’choupie. En revanche, les situations sont plus universelles et se focalisent moins sur la culture française.

 

Une série d’animation pour les plus de 7 ans:

Le Petit Nicolas:

Cette fois-ci, le personnage principal n’a pas l’apparence d’un animal et est bel et bien un petit garçon appelé Nicolas. La série d’animation montre sa vie quotidienne à l’école primaire pendant les années 50. Le Petit Nicolas est un personnage inventé par René Goscinny (également le créateur d’Astérix) et illustré par Jean-Jacques Sempé.

Toutes ces séries sont également des livres.Le Petit Nicolas et T’choupie sont aussi des longs-métrages. Voici la bande-annonce du film Le Petit Nicolas:

Chaque série d’animation a sa propre chaîne sur YouTube.

 

Pâques en France

chocolate-bunny-329299_960_720

 

La date de Pâques varie chaque année. C’est le premier dimanche qui suit la pleine lune après l’équinoxe du printemps.

Pâques, avec un “s”, est une fête religieuse chrétienne qui célèbre la Résurrection de Jésus.

Tous les jours, les cloches des églises sonnent pour inviter à aller à la messe mais lors du week-end de Pâques, elles sont absentes du jeudi au samedi, temps pendant lequel Jésus est sans vie. Les cloches se sont envolées à Rome pour être bénies par le Pape.

Le dimanche de Pâques, jour de la Résurrection, les cloches des églises reviennent de Rome en répandant des oeufs, des poules, des poussins et des poissons dans les jardins. C’est à ce moment-là que les enfants partent à la chasse aux friandises et aux oeufs colorés. Ce que les cloches répandent a, en général, un lien avec la fertilité, la vie, des idées phares du printemps. Mais les chocolatiers sont de plus en plus fantaisistes et ont tendance à faire toutes sortes de formes pour l’occasion, même des personnages de dessins animés !

Quand les cloches sont de retour dans les clochers des églises, elles retentissent longuement pour annoncer la bonne nouvelle.

Dans le Grand-Est de la France, ce ne sont pas les cloches qui distribuent le chocolat mais le lapin de Pâques.

Les villes ont de plus en plus tendance à organiser des chasses aux oeufs pour les enfants, des marchés de Pâques et d’autres activités qui ont le but de rassembler les gens en pleine-air après une longue période hivernale.

Pâques est une fête familiale joyeuse où le chocolat a également une grande place ! Les maisons sont égayés par les oeufs que les enfants ont décorés. Comme le lundi de Pâques est un jour férié, de nombreux Français en profitent pour partir en week-end. Pour des raisons historiques et de droit local, en Alsace et en Moselle, le Vendredi Saint est également un jour férié.

 

chocolate-easter-egg-and-candy

Explication des mots en gras:

Une cloche 436px-Héraldique_meuble_Cloche.svg

Bénir = to bless

Une poule et ses poussins ( = ses bébés)

chicken-159496_960_720

Une friandise = une gourmandise sucrée : des bonbons, du chocolat …

En pleine-air = à l’extérieur / dehors

Egayer = Rendre joyeux

Faire ses courses en ligne en France

téléchargement (1)

Il y a, tout comme aux Etats-Unis, de nombreux sites Internet sur lesquels on peut faire ses courses en ligne en France. Ces sites spécialisés sont appelés des cybermarchés. 

Il y a deux types de service pour les cybermarchés: la livraison à domicile ou les drives.

Les sites comme Monoprix, Auchan Direct et Houra proposent de vous livrer directement chez vous dans les 24 heures. Bien sûr, les frais de livraison sont payants jusqu’à un certain montant supérieur à 100 euros.

Les sites comme Auchan Drive, Carrefourdrive ou Casino Drive sont faits de la même manière que les sites précédents mais vous devez aller chercher vos courses en voiture au lieu précisé sur le site. En général, ces endroits sont situés à côté du supermarché ou de l’hypermarché qui porte le même nom que le site que vous utilisez. Mais il est aussi possible de devoir aller jusqu’à l’entrepôt du supermarché, situé en pleine campagne. Dans tous les cas, l’avantage est de ne pas avoir besoin de vous rendre dans le magasin. Vous vous présentez au lieu indiqué et on vous charge le coffre de votre voiture en moins de 5 minutes. Faire ses courses au drive est moins cher que de faire ses courses sur des sites qui proposent la livraison à domicile.

Les cybermarchés séduisent les Français parce qu’ils permettent de gagner du temps. Les sites mémorisent vos achats précédents et quelqu’un fait les courses pour vous !

Si vous faites du shopping sur des sites marchands autres que les cybermarchés, en général, vous avez le choix entre être livré à domicile ou chercher votre commande à un point relais situé à proximité de chez vous. Les bureaux de tabac proposent souvent ce service. Son avantage est que vous payez les frais de livraison moins cher.

Il existe également des machines qui vous permettent de récupérer vos colis. Ces machines sont souvent situées près de supermarchés.

Part0

 

Tous ces services vous permettent de gagner du temps et de maîtriser vos frais de livraison.

 

Explication des mots en bleu:

 

Faire les courses = acheter de la nourriture et les produits dont vous avez besoin tous les jours.

À domicile = à la maison

Un drive = un drive-thru

Livrer = to deliver

L’entrepôt = Le lieu où les magasins stockent la marchandise / warehouse

Se rendre = aller

Le coffre = the trunk

Les frais = the fees

 

 

Le poisson d’avril du 1er avril

téléchargement (1)

 

 

goldfish-30837_960_720

Le 1er avril, les enfants ont tendance à découper des poissons en papier et à les coller sur le dos du camarade de qui ils veulent se moquer.

Ce jour-là, les gens ont tendance à faire croire des énormités à leurs proches, afin de leur dire “poisson d’avril” quand ils y croient de trop.

Mais les gens ne sont pas les seuls à faire des poissons d’avril, les médias aussi aiment semer le doute en introduisant une information fausse parmi les informations vraies.

Donc quand c’est le premier avril, ouvrez l’oeil et ne soyez pas tentés de croire tout ce que vous entendez et lisez. Faites le tri entre le vrai et le faux, sinon vous serez une victime du poisson d’avril !

 

1 2 3 9