Les chansons de l’été au fil du temps

La plage du Pouldu en Bretagne.

La plage du Pouldu en Bretagne.

 

Ça y est ! C’est l’été ! Il y a du soleil, il fait beau, il fait chaud, les journées sont longues et les vacances approchent!

A cette époque de l’année, les barbecues se font de plus en plus fréquents. Les journées à la piscine municipale commencent à être au programme (quand on n’est pas au bord de mer) et les terrasses françaises ne désemplissent plus!

“Un demi et un Pastis, s’il vous plaît!” Vous êtes bien installés? Détendez-vous et appréciez ce tour d’horizon des chansons de l’été des années 40 à 2017.

 

En 1946: Charles Trenet, La Mer:

 

En 1955: Tino Rossi, Méditerrannée.

 

En 1963: Brigitte Bardot, La Madrague:

 

En 1965: François Deguelt, Le Ciel Le Soleil et La Mer.

 

En 1975: Nino Ferrer, Le Sud:

 

1988: David et Jonathan: Est-ce que tu viens pour les vacances?

 

1992: Les négresses vertes, Sous le soleil de Bodega

 

2002: Jenifer, Au Soleil:

 

Et cette chanson est bien partie pour être le tube de l’été en 2017:

Vianney, Moi aimer toi:

 

Si cet article vous a plu, celui-ci peut également vous intéresser:

Les tubes de l’été 2016

Le feu de la Saint Jean

Feu_de_la_Fête_de_la_Saint-Jean_(Quimper)

Tous les ans, à la Saint Jean, c’est à dire au début de l’été, des villes et des villages organisent un évènement convivial pour célébrer le solstice d’été: Le feu de la Saint Jean.

Cette tradition païenne, adoptée par la religion catholique, fait le bonheur des Français. Un grand bûcher est dressé pour que le feu de la Saint Jean soit flamboyant et clair. Autour de celui-ci, les gens font la fête. Des groupes de musique mettent l’ambiance et les gens se détendent en mangeant, buvant et parfois en dansant. Certaines villes recrutent des jongleurs et des cracheurs de feu pour que la fête soit complète.

Si vous êtes en France à ce moment-là, voilà une autre occasion de faire la fête après la fête de la musique!

 

 

Explication des mots en bleu:

Un bûcher = une pile de bois disposé pour faire un feu

Flamboyant (e) = brillant (shiny)

Se détendre = se relaxer

Un cracheur de feu = un artiste de rue ou de cirque qui crache (cracher = to spit) du feu, comme sur la photo ci-dessous.

fire-eaters-634404_960_720

 

Les chansons françaises populaires du Concours Eurovision

Cette année, Alma a représenté les couleurs de la France au concours Eurovision de la Chanson, un concours de chansons très suivi en Europe. De nombreux artistes comme Céline Dion et Abba sont devenus mondialement connus et ont pu faire une grande carrière grâce à leur participation à ce grand spectacle international qui existe depuis 1956.

En 2017, la chanteuse française a interprété Requiem, une chanson d’amour rythmée dont le clip officiel a été tourné à Paris.

Malgré sa popularité sur Internet, Alma n’a pas remporté le concours.

La France n’a pas gagné depuis 1977. La chanson qui a remporté la victoire pour la dernière fois s’appelle L’Enfant et l’oiseau et a été interprétée par Marie Myriam. Ses paroles prônent la paix. Son titre a été repris récemment par Kids United, un groupe d’enfants très populaires qui représentent UNICEF.

En 2016, Amir a atteint la 6ème place du concours avec la chanson J’ai cherché. Depuis, Amir continue une belle carrière en France.

 

Les séries d’animation françaises pour les enfants

Si vous voulez que vos enfants se familiarisent avec la langue et la culture françaises, voici quelques séries d’animation françaises.

Les séries pour les jeunes enfants (moins de 5 ans):

Petit ours brun:

téléchargement (3)

Petit ours brun a la vie d’un petit garçon de 3 ans. Il vit dans une maison colorée avec ses parents. Le dessin animé montre la campagne et quelques activités bien françaises: aller au marché, prendre le train, manger la galette des rois à l’école, faire des crêpes … Les préoccupations des enfants de cet âge-là y sont bien illustrées.

T’choupi:

Il existe plusieurs séries: T’choupie à l’école, T’choupie et ses amis et T’choupie et Doudou. Ces trois séries se focalisent sur des aspects différents de la vie du petit pingouin qui a la vie d’un petit garçon de 3 ans. Le créateur de T’choupie a voulu dédramatiser certaines situations de la vie quotidienne des enfants. Ainsi, parents et enfants s’identifient à ses personnages animaliers qui ont la même vie quotidienne que les Français et de nombreux êtres humains.

Trotro:

Trotro est un âne qui a la vie d’un petit garçon, un petit peu comme Petit Ours Brun et T’choupie. En revanche, les situations sont plus universelles et se focalisent moins sur la culture française.

 

Une série d’animation pour les plus de 7 ans:

Le Petit Nicolas:

Cette fois-ci, le personnage principal n’a pas l’apparence d’un animal et est bel et bien un petit garçon appelé Nicolas. La série d’animation montre sa vie quotidienne à l’école primaire pendant les années 50. Le Petit Nicolas est un personnage inventé par René Goscinny (également le créateur d’Astérix) et illustré par Jean-Jacques Sempé.

Toutes ces séries sont également des livres.Le Petit Nicolas et T’choupie sont aussi des longs-métrages. Voici la bande-annonce du film Le Petit Nicolas:

Chaque série d’animation a sa propre chaîne sur YouTube.

 

Pâques en France

chocolate-bunny-329299_960_720

 

La date de Pâques varie chaque année. C’est le premier dimanche qui suit la pleine lune après l’équinoxe du printemps.

Pâques, avec un “s”, est une fête religieuse chrétienne qui célèbre la Résurrection de Jésus.

Tous les jours, les cloches des églises sonnent pour inviter à aller à la messe mais lors du week-end de Pâques, elles sont absentes du jeudi au samedi, temps pendant lequel Jésus est sans vie. Les cloches se sont envolées à Rome pour être bénies par le Pape.

Le dimanche de Pâques, jour de la Résurrection, les cloches des églises reviennent de Rome en répandant des oeufs, des poules, des poussins et des poissons dans les jardins. C’est à ce moment-là que les enfants partent à la chasse aux friandises et aux oeufs colorés. Ce que les cloches répandent a, en général, un lien avec la fertilité, la vie, des idées phares du printemps. Mais les chocolatiers sont de plus en plus fantaisistes et ont tendance à faire toutes sortes de formes pour l’occasion, même des personnages de dessins animés !

Quand les cloches sont de retour dans les clochers des églises, elles retentissent longuement pour annoncer la bonne nouvelle.

Dans le Grand-Est de la France, ce ne sont pas les cloches qui distribuent le chocolat mais le lapin de Pâques.

Les villes ont de plus en plus tendance à organiser des chasses aux oeufs pour les enfants, des marchés de Pâques et d’autres activités qui ont le but de rassembler les gens en pleine-air après une longue période hivernale.

Pâques est une fête familiale joyeuse où le chocolat a également une grande place ! Les maisons sont égayés par les oeufs que les enfants ont décorés. Comme le lundi de Pâques est un jour férié, de nombreux Français en profitent pour partir en week-end. Pour des raisons historiques et de droit local, en Alsace et en Moselle, le Vendredi Saint est également un jour férié.

 

chocolate-easter-egg-and-candy

Explication des mots en gras:

Une cloche 436px-Héraldique_meuble_Cloche.svg

Bénir = to bless

Une poule et ses poussins ( = ses bébés)

chicken-159496_960_720

Une friandise = une gourmandise sucrée : des bonbons, du chocolat …

En pleine-air = à l’extérieur / dehors

Egayer = Rendre joyeux

1 2 3 4 10