Netflix propose certains films à ne pas manquer, si vous aimez le cinéma français.
The African Doctor (Bienvenue à Marly-Gomont)
Un docteur du Congo s’installe avec sa famille dans une région française très rurale où les gens se méfient de cette famille noire fraichement arrivées d’un continent lointain.
Une comédie drôle et émouvante inspirée de faits réels. Un des scénaristes, Kamini, est le fils du docteur, il s’est inspiré de ce qu’il a pu vivre et observer quand il était enfant.
En 2006, il a écrit une chanson sur son expérience. Elle s’intitule Marly-Gomont, nom du village de Picardie où il a grandi. Voici le clip de sa chanson qui a eu énormément de succès à l’époque. Le contraste rap et milieu rural fait sourire.
Un + Une
Une histoire entre la femme de l’Ambassadeur de France en Inde et un musicien français célèbre née lors d’un voyage étonnant qui est sensé sauver leurs vies.
Les deux acteurs principaux sont époustouflants: Jean Dujardin, qui a reçu un Oscar pour le film The Artist et Elsa Zilberstein.
Une histoire d’adultère dans un contexte exotique quand deux protagonistes sont à la recherche d’une vie meilleure.
Headwinds (Des Vents Contraires)
Drame avec la célèbre Audrey Tautou qui a incarné Amélie Poulain et Benoît Magimel, que vous pouvez également retrouver dans la série Marseille.
Un homme essaie de survivre et de reconstruire sa vie et celle de sa famille après la disparition inquiétante de sa femme.
Wedding Unplanned(Jour J)
Une homme qui trompe sa copine lors d’une soirée accepte la carte de sa maîtresse et la met dans sa poche. Le lendemain, sa copine la trouve et est émerveillée parce que c’est la carte d’une wedding planer. L’homme se retrouve à organiser son mariage avec l’aide de sa maîtresse!
The Intouchables (Intouchables)
Un homme riche tétraplégique engage un jeune sénégalais de la banlieue de Paris en tant qu’auxiliaire de vie. Tout semble séparer ces deux hommes, et pourtant, ils vont s’entraider et vivre une histoire d’amitié très forte.
Le scénario est inspiré d’une histoire vraie. C’est le troisième film le plus vu en France. Il a eu un succès planétaire et a fait découvrir Omar Sy qui a le rôle principal dans la série Lupin, la série française la plus populaire sur Netflix actuellement.
Ce film fait partie de la culture populaire française, il faut absolument le voir si vous ne l’avez jamais vu. Il est à la fois drôle, triste et émouvant. Vous allez passer un bon moment.
La fondue savoyarde est un des repas préférés des Français en hiver. Comme son nom l’indique, cette fondue vient de Savoie, une région située dans les Alpes du nord françaises.
C’est un plat à base de fromage fondu et de vin blanc que l’on
partage dans le même caquelon. Chaque
convive prend un petit morceau de
pain de campagne de la veille et le
trempe dans le bon fromage fondu composé d’emmenthal, de gruyère de Savoie, de
beaufort et de comté.
A la fin du repas, quand il n’y a plus assez de fromage pour satisfaire les convives, on casse un œuf contre le caquelon, on y trempe le pain et on y récupère les restes de fromage en même temps jusqu’à ce qu’il n’y ait vraiment plus rien à manger.
Pour faire une bonne fondue savoyarde, il faut près d’une
heure de préparation.
Tout d’abord, il faut frotter une gousse d’ail contre le caquelon. Puis, il faut y verser un verre de vin blanc et commencer à le chauffer. La pincée de noix de muscade et les dés des 4 fromages viennent quand le vin commence à être en ébullition.
Quand le fromage semble onctueux et crémeux, on y ajoute deux cuillerées à soupe de kirsch et une pincée de poivre.
Les petits morceaux de pain peuvent également être complétés par des petits morceaux de pomme. Ils sont tous trempés dans le caquelon avec une fourchette à fondue, la même qui vous servira à prendre des patates chaudes du dessus de l’appareil à raclette sans vous brûler 😉
Ces plats à base de fromage sont particulièrement agréables parce qu’ils sont conviviaux, rapprochent les gens et font oublier le froid et l’obscurité des nuits d’hiver. Ils sont extrêmement populaires dans les stations de ski françaises.
Explication des mots en gras:
un caquelon = Casserole qui est utilisée pour chauffer le mélange de fromage de la fondue savoyarde.
Un.e convive = un.e invité.e
la veille = le jour d’avant
tremper = plonger quelque chose dans quelque chose de liquide: sauce, fromage fondue, chocolat chaud…
être en ébullition = quand le liquide commence à faire des bulles avant de se transformer en gaz
L’hiver peut être très rigoureux et longs dans certaines régions de France. Les journées sont courtes et les nuits sont longues.
La raclette permet de se retrouver autour d’un bon repas chaud et d’oublier le froid et l’obscurité. C’est un plat de fête et de célébration qui a l’avantage d’être convivial et de rapprocher les gens parce que tout le monde doit se retrouver autour de l’appareil à raclette. Même les hôtes restent à table parce que les préparatifs sont finis avant l’arrivée des premiers convives.
Les Français, ce n’est pas une surprise, adorent le fromage. Alors il n’y a rien de mieux que les plats à base de fromage fondu pour se faire plaisir en hiver!
La raclette date du Moyen-Age et est originaire de Suisse. Elle est très consommée dans les Alpes françaises mais également sur le reste du territoire français. Pourquoi se priver de quelque chose de bon quand notre corps demande du gras pour résister face au froid hivernal?
La raclette est un plat qui rend les soirées d’hiver chaleureuses. Elle est consommée autour d’un appareil spécifique qui réchauffe la salle en même temps!
Les convives s’assoient autour de la machine et décident de mettre dans leur pelle à raclette, aussi appelée poêlon ou caquelon ce qu’ils veulent pour se faire plaisir, le fromage de raclette étant la base.
Sur la table, à côté de l’appareil à raclette, sont disposés la charcuterie (différentes sortes de jambon, du salami…), des oignons, des cornichons, des champignons, des tomates et tout ce qui peut faire plaisir.
Au préalable, les hôtes ont fait bouillir des pommes de terre qu’ils ont disposé sur la partie supérieure de l’appareil à raclette.
Les pommes de terre en robe des champs
Chaque convive est invité à prendre des pommes de terre avec un pique pour ne pas se brûler et pour ne pas utiliser la même fourchette que pour se nourrir.
Quand le fromage est fondu, chaque convive peut verser le contenu de son poêlon sur les pommes de terre en robe des champs avec une spatule en bois. C’est le moment de la dégustation. Mmmm!
La pelle à raclette aussi appelée caquelon et poêlon.
Puis, on remplit un autre caquelon et un autre et un autre jusqu’à ce qu’on soit rassasiés !
Vocabulaire:
Rigoureux = rude, dur.
Les convives = les invités
la pelle à raclette = le caquelon = le poêlon = le petit récipient que l’on remplit de raclette et d’autres garnitures pendant le repas à base de raclette.
Les pommes de terre en robe des champs = les patates bouillis non pelées.
Une spatule en bois = morceau de bois lisse, plat et large qui permet de faire glisser la raclette sur les pommes de terre quand le fromage est fondu.
Grand Corps Malade, artiste français de slam, a été inspiré par le sort de la population française pendant la pandémie de COVID-19 de 2020.
Il a écrit une chanson intitulée Pas Essentiel, le contraire d'”essentiel” un adjectif qui n’a jamais été autant utilisé dans la vie quotidienne que pendant la pandémie. Du jour au lendemain, on a distingué les travailleurs essentiels et les autres, qui avaient le luxe de rester à la maison pendant le premier confinement. Du jour au lendemain, toute la société a été réévaluée et des professionnels invisibles ont soudain été mis en lumière.
En 2020, les Français ont dû réapprendre ce qui est essentiel et nécessaire pour la survie, et souvent, au détriment de leur bonheur.
Les Français ont dû suivre des règles très strictes pendant les deux confinements de l’année: attestations, sorties limitées en temps, distance et raisons… Le gouvernement français décide de ce qui est essentiel et de ce qui ne l’est pas, par conséquent, des commerces et des lieux de loisirs qui faisaient partie de la vie des Français sont tout simplement fermés au plus fort de la pandémie.
Etude de la chanson:
Anticipation:
A votre avis, pendant la pandémie de 2020, qu’est-ce qui était considéré comme essentiel et pas essentiel? Complétez le tableau suivant:
Essentiel
Pas essentiel
Regardez sans le son le clip de la chanson Pas Essentiel de Grand Corps Malade:
Clip: Pas Essentiel, Grand Corps Malade
Quels commerçants y sont présentés? Faites une liste de 3 professions.
Quels sont les lieux que l’on peut voir dans ce clip?
cinéma
salle de concert
coiffeur
boulangerie
supermarché
aéroport
gare
Théâtre
Regardez le clip avec le son.
Compréhension globale:
Où a été tourné le clip? Justifiez votre réponse.
Qui sont les personnages?
Les rues sont-elles peuplées? Pourquoi?
Compréhension détaillée:
A votre avis, pourquoi peut-on voir le visage de professionnels dans ce clip?
Etude du 1er couplet:
J’vais sortir de chez moi et marcher dehors. M’arrêter un instant, regarder l’ciel Le soleil, sur les toits, posera ses reflets d’or J’vais kiffer voir ça, vu que c’est pas essentiel
J’vais m’asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi Regarder les gens, renaître au pluriel J’vais parler en silence et sourire à haute voix J’peux faire ça longtemps, vu qu’c’est pas еssentiel J’aurais enviе d’une B.O. sur mon film du jour Alors j’vais mettre du son dans mes deux oreilles J’ai les poches pleines de mains et les yeux pleins d’amour C’est un moment important, vu que c’est pas essentiel
“J’vais m’asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi Regarder les gens, renaître au pluriel“.
Ces lignes font référence à une autre chanson française, laquelle?
A votre avis, que veut dire “renaître au pluriel”?
Etude du refrain:
Embrasser quelqu’un, pas essentiel Ouvrir un bouquin, pas essentiel Sourire sincère, pas essentiel Aller aux concerts, pas essentiel Se prom’ner en forêt, pas essentiel Danser en soirée, pas essentiel Retrouver les gens, pas essentiel Spectacle vivant
“sourire sincère”: Pourquoi cet élément est-il mis en valeur dans ce contexte?
Qu’est-ce qu’un spectacle vivant?
Quel est l’opposé du spectacle vivant? Donnez des exemples.
Etude du second couplet:
Après quelques mois sans beaucoup d’couleurs Confinement noir et blanc, délivrance arc-en-ciel J’vais offrir des chansons, des sourires et des fleurs J’en aurai plein les mains, vu qu’c’est pas essentiel J’vais aller trinquer avec les premiers v’nus Si, pour faire la fête, j’sens un bon potentiel Avec la famille, les potes et des inconnus On va lever notre verre à c’qu’est non-essentiel Puisque la vie est succession de superflus Soyons super fous et superficiels Protégeons l’futile et, sur ce, je conclus N’écoutez pas cette chanson, elle est pas essentielle
Pourquoi une partie de la vidéo est en noir et blanc?
Pourquoi l’autre partie de la vidéo est en couleur?
Langue:
Quelle figure de style pouvez-vous voir dans cette ligne: J’vais sortir de chez moi et marcher dehors. ?
En vous aidant du contexte, que signifie l’expression “kiffer”?
J’vais kiffer voir ça, vu que c’est pas essentiel
Donnez un synonyme de “vue que”
comme
cependant
pourtant
Trouvez un synonyme de bouquin. Cette ligne fait référence à quelle décision du gouvernement français?
Production écrite:
Etes-vous d’accord avec ces paroles de Grand Corps Malade?
“Puisque la vie est succession de superflus Soyons super fous et superficiels Protégeons l’futile”
Rédiger un texte de 100 mots minimum dans lequel vous donnerez des exemples pour illustrer vos arguments.
Production orale:
Faites une vidéo et répondez aux questions suivantes.
Que vous a appris la pandémie? Qu’est ce qui est vraiment essentiel pour votre bien-être?
Correction:
Quels commerçants y sont présentés? Faites une liste de 3 professions.
disquaire
propriétaire de bar
barman
libraire
restaurateur
cuisinier…
Quels sont les lieux que l’on peut voir dans ce clip?
cinéma
salle de concert
coiffeur
boulangerie
supermarché
aéroport
gare
Théâtre
Compréhension globale:
Où a été tourné le clip? Justifiez votre réponse.
Paris. Il y a l’Olympia, La Cigale, des salles de spectacle connues.
Qui sont les personnages?
Le chanteur et un homme masqué qui se démasque dans la salle de spectacle.
Les rues sont-elles peuplées? Pourquoi?
Elles sont vides à cause du confinement.
Compréhension détaillée:
A votre avis, pourquoi peut-on voir le visage de professionnels dans ce clip?
Pour montrer les activités touchés par les restrictions sanitaires et pour soutenir ces professionnels.
“J’vais m’asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi Regarder les gens, renaître au pluriel“.
Ces lignes font référence à une autre chanson française, laquelle?
Le Mistral Gagnant de Renaud.
La chanson commence par “A m’asseoir sur un banc 5 minutes avec toi et regarder les gens tant qu’y en a”.
A votre avis, que veut dire “renaître au pluriel”?
Revivre grâce à la compagnie des gens, interdite pendant les confinements.
Etude du refrain:
“sourire sincère”: Pourquoi cet élément est-il mis en valeur dans ce contexte?
On ne voit pas les sourires sincères pendant la pandémie. Ils sont cachés par le masque.
Qu’est-ce qu’un spectacle vivant?
Un spectacle vivant est un spectacle où l’on peut assister. Une pièce de théâtre, un concert, un one-man/ woman show sont des spectacles vivants.
Quel est l’opposé du spectacle vivant? Donnez des exemples.
Les films, la télévision sont les opposés et c’est justement ce qui est accessible de chez soi.
Etude du second couplet:
Pourquoi une partie de la vidéo est en noir et blanc?
La partie en noir et blanc représente la pandémie, le confinement.
Pourquoi l’autre partie de la vidéo est en couleur?
La partie en couleur où se situe le chanteur représente la renaissance après un confinement parce qu’on retrouve tous les plaisirs quotidiens qui avaient été perdus.
Langue:
Quelle figure de style pouvez-vous voir dans cette ligne: J’vais sortir de chez moi et marcher dehors. ?
Un pléonasme: sortir / dehors
En vous aidant du contexte, que signifie l’expression “kiffer”?
J’vais kiffer voir ça, vu que c’est pas essentiel
Donnez un synonyme de “vue que”
comme
cependant
pourtant
Trouvez un synonyme de bouquin. Cette ligne fait référence à quelle décision du gouvernement français?
Envie d’un dessert gourmand, vite cuit, vite fait ? Je vous présente le biscuit roulé !
Une de mes recettes fétiches. Elle nécessite peu d’ingrédients et est modulable en plusieurs versions. Vous pouvez réaliser cette recette et y ajouter du chocolat ou n’importe quel colorant ou arôme de votre choix.
C’est une recette de biscuit qui a le mérite de bien se rouler
sans fissurer, la garniture est elle aussi déclinable presque à l’infini :
confiture, pâte à tartiner au chocolat, mousse au chocolat, crème pâtissière ou
même crème au beurre pour réaliser une délicieuse bûche de Noël.
En fonction de la garniture vous pourrez le puncher ( l’imbiber
de sirop avec un pinceau ) pour les garnitures de crème aux fruits ou bûche,
mais elle sera suffisamment moelleuse avec une confiture ou une garniture de
cream cheese .
Sur la photo, j’ai réalisé une génoise bicolore au mascarpone et
cream cheese.
Cette garniture se marie parfaitement avec la génoise version chocolat. Divisez
la pâte à génoise terminée en 2, ajoutez dans une partie un mélange de 2
cuillères à soupe de cacao en poudre et un peu d’eau pour diluer. Versez une
pâte sur l’autre et striez avec une fourchette pour créer le mouvement entre
les 2 couches. Effet spectaculaire garanti !
Pour la cream cheese vous aurez besoin de : => 250 g de
mascarpone OU 250 g de cream cheese (type Philadelphia) ou un mélange des 2.
=> 100 g de crème liquide => 80 g de sucre glace
Monter la crème en chantilly avec le mascarpone et 80 g de sucre glace. Ajouter
le cream cheese en mélangeant délicatement. La crème est prête et peut être
aromatisée avec quelques zestes de citron par exemple.
Cette génoise se cuit en 12 min, refroidit en un rien de
temps….Plus rapide que la cuisson d’un cake ! En plus elle est légère, légère
…..Elle deviendra vite votre recette joker .
Pâte à biscuit roulé
DIFFICULTE +…PREPARATION + … CUISSON 12 min à 180°C
5 œufs (
jaunes et blancs séparés )
100g de
sucre ( 30g + 70g )
1 sachet
de sucre vanillé
120g de
farine et ½ C à soupe de levure chimique tamisés ensemble
=>
Battre les blancs d’œufs en neige avec
une pincée de sel
=>
Verser les 30g de sucre dans les blancs presque montés et continuer à battre
2min
=>
Réserver
=>
Battre les jaunes d ‘œufs avec le sucre restant ( 70g ) + sucre vanillé
=>
Obtenir une préparation crémeuse qui a doublé de volume
=> Ajouter à la spatule : en alternance les
blancs et le mélange farine / levure tamisé
=> La pâte doit être souple et sans bulles de
blanc d’œufs
=>
Verser sur une plaque garnie de papier sulfurisé aux bords pliés et relevés
=>
Égaliser la surface
=>
Cuire 12 min dans un four préchauffé à
180°C
=>
Préparer un papier sulfurisé saupoudré de sucre sur le plan de travail
=>
Retourner de suite le biscuit à la sortie du four sur ce papier , décoller le
papier ayant servi à la de cuisson et rouler le biscuit avec le papier sucré.
=>
Laisser refroidir enroulé avec le papier à l’intérieur
=> Garnir avec la crème de votre choix : chantilly, pâtissière ou même pâte à tartiner au chocolat
J’animerai une formation TV5MONDE sur la francophonie le 2 octobre de 10h à 12h , heure de Los Angeles. Cette formation est destinée aux professionnels du FLE sur la planète.
Strasbourg Mon amour est une séries d’évènements romantiques organisés pour la Saint Valentin. Strasbourg serait la ville la plus romantique de France?
Tous les étés, des chansons font partie de l’ambiance quotidienne des Français. Qu’elles passent à la radio, qu’elles soient diffusées dans les supermarchés ou lors de barbecues, ces tubes feront à jamais partie intégrante de l’année 2020, une année inédite.
Voici les tubes (= les chansons populaires) que les Français écoutent pendant leurs journées de canicule.
Comme 2020 est une année plutôt morose, certains artistes ont décidé d’écrire des paroles positives sur des rythmes dansants:
Amir_ La Fête
Le clip a été tourné dans un supermarché. D’une seconde à l’autre, les clients et le personnel du magasin se mettent à danser sur des rythmes entraînants. “On est tous nés pour faire la fête”, des paroles qui invitent à se détendre, à profiter de la vie et à voir les côtés positifs de la vie.
Vianney_ N’attendons pas
Vianney est sur la même longueur d’onde. Ses paroles invitent à modeler (enfin) sa vie selon ses convictions profondes. Il ne faut pas perdre son temps avec des choses qui ne sont par pertinentes. Il invite à une nouvelle vie qui serait vécue pleinement parce qu’il ne faut pas perdre une seconde.
“On n’a pas le temps de se lasser. On n’a pas le temps de se tasser. On n’a pas le temps de languir (…) N’attendons de vivre”.
D’autres artistes parlent de l’essentiel: l’Amour. C’est le cas de Grand Corps Malade et de Camille Lellouche_ Mais je t’aime:
Une très belle déclaration d’amour même si tout n’est pas toujours rose et facile. Camille Lellouche chante sur un air mélodieux et Grand Corps Malade éblouit grâce au slam, poésie orale urbaine. Une chanson pleine d’émotions qui s’écoute bien.
L’Amour, toujours l’Amour! Benjamin Biolay exprime son sentiment après la fin d’une histoire dans Comment est ta peine. Il explique son état d’esprit dans cette chanson rythmée avec une voix désabusée. Il explique qu’il y a des jours avec et des jours sans mais qu’il faut qu’il réapprenne à vivre avec ce nouveau poids.
Bénébar chante Tous les divorcés. Il essaie de catégoriser chaque histoire d’amour. Mais ce qui compte c’est qu’il y a eu de l’amour… même entre deux divorcés.
“Tous les divorcés se sont aimés tendrement,
Un week-end sur deux, ils le répètent à leurs enfants”.
La mélodie agréable, un peu kitsch, les personnages du clip font du karaoké, c’est une chanson au deuxième degré qui est bien sympathique pour échapper à la gravité de la pandémie.
Céphaz_ Depuis toi
Encore une chanson rythmée sur un chagrin d’amour! Profitez de cette vidéo qui contient les paroles de ce tube de l’été.
Après le confinement, les Français écoutent des chansons qui les motivent à avoir une vie meilleure. L’Amour, les chagrins d’amour font toujours partie des thèmes principaux, mais les rythmes positifs équilibrent les mots de la souffrance. Il faut continuer à avoir de l’espoir malgré tout.
Une pandémie comme celle du coronavirus en 2020 laisse des traces dans la langue française, en particulier parce qu’elle a obligé la population à avoir un mode de vie différent du jour au lendemain. Voici les mots arrivés avec la COVID-19, oui oui, COVID est féminin!
Nous vivons une pandémie. Mais quelle est la différence entre une épidémie et une pandémie?
L’épidémie existe quand il y a une hausse rapide de cas d’une maladie dans une zone géographique donnée à un moment précis alors que la pandémie est une épidémie présente dans de nombreux pays au même moment.
La COVID-19 = c’est l’autre nom pour désigner le coronavirus. Il s’agit d’un mot féminin alors que “coronavirus” est masculin, comme le mot “virus”.
Dans un premier temps, la population a été invitée par le gouvernement à appliquer les gestes barrières: se laver les mains régulièrement avec du savon, ne pas s’approcher d’autrui à moins d’un mètre, tousser et éternuer dans son coude, utiliser des mouchoirs en papier à usage unique et éviter de se faire la bise, salutation si prisée par les Français!
Voici un spot de la campagne anti-coronavirus diffusé régulièrement à la télévision française:
Les Français sont également invités à se laver les mains avec du gel hydroalcoolique ou du gel antibactérien quand ils ne sont pas à proximité d’un lavabo et de savon.
Il faut aussi qu’ils évitent de voir leurs amis et leur famille qui n’habitent pas dans leur foyer: c’est la distanciation sociale.
Mais à partir du 16 mars, les Français ont été obligés de se confiner. Leur confinement a été strict et contrôlé par la police jusqu’au 11 mai. Immédiatement après avoir été confinés, les Français se sont demandés quand ils allaient être déconfinés. Pour s’occuper, ils ont organisé des Spkypapéros, c’est à dire des apéros virtuels.
Le déconfinement tant attendu a davantage été une liberté conditionnelle jusqu’au 2 juin.
Depuis le 20 juillet 2020, le port du masque est obligatoire dans les lieux clos et il faut continuer à appliquer les gestes barrières pour éviter la formation de clusters ou de foyers (= petit groupe de personnes touchées par le virus). Des Français mettent des gants pour faire leurs courses.
Actuellement, la population française profite de l’été dans ces conditions mais il ne faut pas oublier que le virus n’est pas en vacances et n’a pas disparu de l’Hexagone. Si la situation devient trop inquiétante, la gouvernement proposera un confinement ciblé, c’est à dire que seule une zone géographique délimitée sera confinée pour éviter d’ébranler davantage l’économie.
Les adolescents sont mis en garde par une campagne qui les visent en priorité, voici deux spots diffusés actuellement sur les chaînes de télévision françaises:
Voici “le bon réflexe serviette” sur la plage:
Voici “le bon réflexe bises”. Les garçons ont une discussion passionnée sur le nombre de bises à faire sur leur lieu de vacances. En effet, son nombre change d’une zone géographique à l’autre, or en ce moment, il est important de garder ses distances. Découvrez la nouvelle manière de se saluer!
Cet été, où que vous soyez, restez extrêmement prudents!
Un confinement soudain pour lutter contre le coronavirus a été un choc pour des milliards de personnes sur la planète.
Les artistes français ont décidé de saisir l’opportunité du confinement pour être créatifs et s’exprimer à travers des chansons: soutien aux soignants, critique des politiciens, critique de la société en 2020, description de la situation dans les foyers pendant le confinement… Leurs paroles ont souvent un rôle cathartique.
Tout d’abord, il a fallu expliquer le virus et le confinement aux enfants. Aldebert, le célèbre chanteur de la jeunesse, a décidé d’expliquer les gestes barrières à travers une chanson qui a le but de rassurer le jeune public et de les préparer pour son retour à l’école, qui a réellement eu lieu le 22 juin 2020, soit deux semaines avant les grandes vacances d’été.
Aldebert_ Corona Minus
Masques, gestes barrières, distance physique, humour et éducation sont les ingrédients de cette chanson-outil qui a certainement été très utile pour les parents.
Pierre Perret est connu pour avoir écrit des chansons qui ont été reprises en coeur par les écoliers français. L’artiste qui a plus de 80 ans, a également été inspiré par la situation chaotique que la France a traversé lors du confinement. Il a écrit Les Confinis (les “cons finis”, un jeu de mots en lien avec “les confinés”, une satire dans laquelle tout le monde est ouvertement passé au crible : les médecins qui sont plus à la télévision que dans les hôpitaux, ceux qui ont géré les masques puis qui les ont détruits par milliers, les politiciens… Le rythme enjoué, l’argot et les expressions familières utilisés dans cette chanson rendent plus sympathique cette critique pure de la gestion de la crise.
Pierre Perret _ Les Confinis (avec sous-titres en français)
Helmut Fritz est un chanteur, compositeur et producteur qui a eu beaucoup de succès avec sa chanson “Ça m’énerve” en 2009. En 2020, il a décidé de réécrire les paroles de cette même chanson, tout en gardant le même rythme. Le clip a été tourné avec des petits moyens, au moment du confinement où l’on peut voir les rues désertes de Paris derrière l’artiste.
Les thèmes abordés avec beaucoup d’humour sont: le soutien aux soignants et aux travailleurs essentiels, la rupture de stock de masques et de gel hydroalcoolique, puis, sans jeu de mots, l’abondance d’alcool dans les foyers de la population qui attend d’être déconfinée sans date de fin certaine, la prise de poids, le port du jogging à la maison, la surconsommation de pâtes, la file devant les supermarchés et le manque de coquetterie des femmes parce qu’elles doivent s’occuper des enfants qui ne peuvent pas se rendre à l’école. Une chanson qui a le don de vous faire sourire en pleine crise sanitaire et économique.
Helmut Fritz_ Ça m’énerve 2020
Saori Jo est une artiste qui a décidé de faire une parodie de la chanson phare de La Reine des Neiges (Frozen). “Libérée, délivrée” devient pour la triste occasion “prisonniers / confinés”.
Elle aborde le silence des rues qui donne froid dans le dos et le fait qu’il faut rester chez soi pour les personnes âgées et les soignants. Au fur et à mesure de la chanson, le message devient plus encourageant: “la patience sera le prix de la liberté”, “on y survivra”, même si “on ne se prend plus dans les bras”. A la fin, elle met en lumière le fait qu’il faut absolument que l’Homme se rappelle de cette leçon donné simultanément à toute la planète.
Saori Jo, Parodie de la Reine des Neiges (Frozen) #COVID-19
La même artiste a également interprété la parodie d’une autre chanson de La Reine des Neiges. Cette dernière traite du déconfinement et dénonce le fait que les humains n’ont justement pas retenu la leçon. Ils se précipitent vers la frivolité et le consumérisme comme si le COVID-19 et tous ces décès n’étaient plus qu’un malheureux chapitre d’un vieux livre d’histoire.
Toutes les célébrités françaises, confinées, se sont réunies sous le nom Le collectif autour d’une seule et même chanson Et demain?. Cette belle démarche est au profit des Hôpitaux de Paris et de France et a été doublée d’un appel aux dons sur les réseaux sociaux.
A l’heure qu’il est, la population française est déconfinée et ceux qui en ont encore les moyens financiers, passent même leurs vacances en France pour aider l’industrie du tourisme. Cette chanson Et Demain? est encore diffusée sur les ondes radiophoniques, comme un rappel que le virus est encore actif et que les gens ne sont pas à l’abris de ce “connard de virus”, comme le dit Renaud dans sa Corona Song.
Explication des mots en gras:
Un rôle cathartique = qui a le but de soulager, de lâcher une certaine pression.
Les gestes barrières = tout ce qu’il faut faire pour essayer de ne pas être contaminé par le coronavirus.
Passer au crible = examiner en détail.
Des petits moyens = avec très peu d’argent
Le gel hydroalcoolique = gel antibactérien que l’on met sur les mains.
Le port = le fait de porter
Le jogging = vêtements de sport composés d’un pantalon et d’une veste (souvent mis pour ne pas faire de sport et rester à la maison!)
Le consumérisme = mode de vie lié à la consommation
