Pour exprimer un doute, on utilise le subjonctif: le subjonctif présent ou le subjonctif passé selon le contexte.
Je ne crois pas qu’ils aillent au cinéma ce soir.
Pour exprimer une certitude, on utilise l’indicatif: tous les temps de ce mode sont possibles tant qu’ils correspondent au contexte.
Je pense qu’ils vont au cinéma ce soir.
Voici un tableau qui propose des exemples d’expressions courantes de doute et de certitude. La liste n’est pas exhaustive.
| Expressions du doute + subjonctif | Expressions de la certitude + indicatif |
|
Je doute que Je ne suis pas certain que Je ne suis pas persuadé que Croyez-vous que (quand il y a une inversion dans la question) ? Voulez-vous que (quand il y a une inversion dans la question) ? Pensez-vous que (quand il y a une inversion dans la question) ? Trouvez-vous que (quand il y a une inversion dans la question) ? Je ne pense pas que Je ne crois pas que Il est peu probable que Il est possible que
|
Je suis persuadé que Je suis certain que Je suis sûr que Il est probable que Je trouve que Je pense que Je crois que Je suppose que J’imagine que
|