Reading suggestion: Good article about written French vs oral French
This article explains the importance of the mastering of written French in the French society.
https://www.thelocal.fr/20160927/why-writing-in-french-doesnt-have-to-be-a-nightmare
Author: Emma
Remettre en question une information: conditionnel présent / conditionnel passé cours
Ile de Ré, France
Pour remettre en question une information (=to question a piece of information), il faut utiliser le conditionnel.
- Dans un contexte présent, il faut utiliser le conditionnel présent: Il serait le vainqueur.
- Dans un contexte passé, il faut utiliser le conditionnel passé: Ils seraient arrivés en retard au travail hier matin.
Rappel:
Conditionnel présent: radical du futur + les terminaisons de l’imparfait: – ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Conditionnel passé: “être” ou “avoir” au conditionnel présent (aurait / serait) + participe passé.
Danse bretonne au Festival Interceltique de Lorient en Bretagne
Reading suggestion: Good article about the quality of life in France
This interesting article is in English. Enjoy!
http://www.thelocal.fr/20160921/how-quality-of-life-improves-when-you-move-to-france
Suggestion d’émission sur la cuisine française sur Netflix
La cuisine française est à l’honneur cet automne.
Sur Netflix, vous avez la possibilité de regarder Chef’s Table : France. Ce programme est en français (les sous-titres en anglais ou en français y sont disponibles).
Chaque émission fait le portrait d’un chef qui a un restaurant étoilé au Guide Michelin, une référence dans le monde de la gastronomie. Elle présente son évolution, son savoir-faire, les lieux qui l’inspire et surtout montre les gestes passionnés de l’artiste de la gastronomie.
L’approche de Chef’s Table : France est particulièrement intéressante parce qu’elle se concentre sur les influences de chaque chef : ses racines, son expérience, son entourage et sa personnalité. Chaque paramètre est fondamental et apporte quelque chose de spécial à sa manière de cuisiner.
Les magnifiques paysages, environnements des chefs et la musique classique utilisée pendant les émissions rendent ce programme encore plus agréable à regarder.
Explication des mots en gras :
Ses racines = ses origines
Son entourage = les gens qui sont proches (du chef)
L’accord du participe passé cours
1) On accorde le participe passé avec le sujet quand on utilise “être” au passé composé c’est à dire avec les verbes qui expriment un déplacement, un mouvement et un changement d’état comme:
mourir (mort),
naître (né),
venir (venu),
aller (allé),
entrer (entré),
sortir (sorti),
arriver (arrivé),
rester (resté),
partir (parti),
monter (monté),
descendre (descendu),
tomber (tombé),
passer (passé),
devenir (devenu)….
Voici un document appelé “la maison d’être” qui peut vous aider à les mémoriser:
On utilise aussi “être” avec tous les verbes pronominaux: se lever, se réveiller…
N.B: Quand on utilise l’auxiliaire être, on doit accorder le participe passé avec le genre et le nombre du pronom.
Pour les pronoms sujets féminin: on ajoute -e.
Pour les pronoms sujets pluriels: on ajoute -s.
Pour les pronoms féminins et pluriels: on ajoute -es.
On forme le participe passé des verbes en -er en ajoutant -é au radical.
Exemple: Parler devient parlé
Exemple de conjugaison:
Je suis allé au cinéma (ici, la personne qui parle est un homme)
Tu es allé au cinéma
Il est allé au cinéma
Elle est allée au cinéma
On est allés au cinéma
Nous sommes allés au cinéma
Vous êtes allés au cinéma (ici, on s’adresse à un groupe)
Ils sont allés au cinéma
Elles sont allées au cinéma
Exemple avec un verbe pronominal:
Je me suis levé(e)
2) On accorde le participe passé quand le COD est placé avant le verbe:
La lettre que j’ai écrite.
(Ecrire la lettre. La lettre = COD)
J’ai contacté la boulangère. Je l’ai vue mardi pour parler des gateaux pour la fête d’anniversaire.
(“l’” reprend “la boulangère” qui est un nom féminin. Comme “l’” est un COD placé avant le verbe, on doit accorder le participe passé “vu” au féminin donc on ajoute un “e” pour obtenir “vue”).
Attention:
Quand le COD est placé avant le verbe, il faut accorder le participe passé avec celui-ci quand il y a les auxiliaires “être” et “avoir”.
3) On n’accorde pas le participe passé quand le COD est placé après le verbe pronominal:
Elle s’est pris la tête.
La tête est le COD. Comme il est placé après le verbe, on n’accorde pas le participe passé de prendre.
La voix active et la voix passive cours
La voix active: quand le sujet fait l’action.
Le chat a attrapé la souris.
Le chat = sujet
La souris = le COD
Dans cette phrase, le temps utilisé est le passé composé.
La voix passive: quand le sujet subit l’action.
- être + participe passé
La souris a été attrapée par le chat.
On conjugue “être” au passé composé.
2. Se faire + infinitif
La souris s’est faite attraper par le chat.
A la voix passive:
Le COD prend la place du sujet.
L’agent (le sujet dans la phrase active) est introduit par “par”.
Attention:
L’agent peut ne pas être mentionné parce qu’il n’est pas assez important ou nécessaire.
On peut utiliser la voix passive pour tous les temps.
On garde le même temps à la voix active et à la voix passive.
Compréhension orale: Les compagnies low-cost
French Blue est une nouvelle compagnie aérienne low-cost qui propose des destinations lointaines à petits prix. Le reportage que vous allez voir a été tourné lors d’un vol Paris-Punta Cana, en République Dominicaine.
Source:
Cliquez sur le lien ci-dessus et regardez le reportage jusqu’à 2 minutes et 36 secondes. Puis répondez aux questions suivantes.
Anticipation:
Connaissez-vous des compagnies aériennes low-cost? Lesquelles?
Avez-vous déjà pris un vol low-cost?
Compréhension générale:
En général, quelle est la réaction des gens par rapport aux prix et aux services de la compagnie low-cost French Blue?
Comment les compagnies aériennes peuvent-elles être rentables (=profitable)?
Compréhension détaillée:
Où voulait aller en vacances la première femme blonde interviewée?
Pourquoi a-t-elle changé d’avis?
Où part-elle finalement?
Pouvez-vous donner des exemples d’options payantes?
–
–
–
–
–
Le prix d’appel peut-être doublé rien qu’en payant des options payantes de base?
Vrai
Faux
Production écrite:
Que pensez-vous des compagnies aériennes low-cost qui proposent des destinations lointaines? Seriez-vous prêt(e) à voyager avec l’une d’entre elles? Pourquoi?
Compréhension orale: le métier de boucher en France
Source:
Cliquez sur le lien ci-dessus et répondez aux questions suivantes:
Quel est le thème du podcast?
Quels sont les problèmes dans la profession?
–
–
Dans quelles régions en particulier y a-t-il une pénurie de boucher?
–
–
–
Dans quels types de secteurs, recherchent-ils des bouchers?
–
–
Comment peut-on se former?
–
–
Est-ce un métier accessible à ceux qui veulent se reconvertir?
Oui
Non
Comment?
Quel est l’avantage si vous faites cette formation?
Production écrite:
A votre avis, pourquoi ce métier a-t-il du mal à recruter?
Correction:
Quel est le thème du podcast?
Le métier de boucher.
Quels sont les problèmes dans la profession?
- Il y a une pénurie: 3 000 postes sont à pourvoir.
- Cette pénurie est renforcée par de nombreux départs à la retraite
Dans quelles régions en particulier y a-t-il une pénurie de boucher?
- Ile de France
- Rhône-Alpes
- Pays de la Loire
Dans quels types de secteurs, recherchent-ils des bouchers?
- En grande surface
- Dans l’artisanat
- Les entreprises industrielles de viande
Comment peut-on se former pour devenir boucher en France?
- Un CAP de boucher / de charcutier-traiteur
- Un BAC pro de boucher / de charcutier-traiteur
Est-ce un métier accessible à ceux qui veulent se reconvertir?
Oui
Non
Comment? Il existe une formation en un an pour obtenir un CAP de boucher.
Quel est l’avantage si vous faites cette formation?
Vous pouvez trouver du travail de suite.
A votre avis, pourquoi ce métier a-t-il du mal à recruter?
Quelques pistes de réflexion:
Ce métier souffre de son image.
Les scandales de maltraitance dans les abatoires.
Le message des associations végétariennes.
La journée sans viande…
L’ambiance dans un marché français en été
Voici l’ambiance estivale d’un marché dans un petit village de l’ouest de la France. On y trouve un peu de tout: des bijoux, de la nourriture, des fruits et des légumes frais, des vêtements… Bref, tout pour se faire plaisir. C’est bien dommage que cette vidéo ne puisse pas vous transmettre les bonnes odeurs du marché.
Les bars et les restaurants du village sont au complet, les gens font la file devant les boulangeries pour acheter des baguettes, des croissants et d’autres spécialités régionales.
Cette vidéo a été tournée à Angles, un petit village de Vendée où la brioche est la spécialité.