Les particularités des routes de France

Voici un petit résumé des particularités françaises que vous avez peut-être pu rencontrer sur les routes et autoroutes de France pendant vos vacances d’été.

Des limitations de vitesse à respecter au km/h près

Un radar indiqué par un panneau peut en cacher un autre qui n’est pas indiqué, alors surtout levez le pied et soyez prudents en permanence !

La France roule de plus en plus lentement. D’ailleurs, depuis cet été 2018, il faut conduire à 80km/h au lieu de 90km/h sur les routes de campagne. Cette réforme a fait hurler les usagers qui pensent qu’ils conduisent déjà trop lentement. En France, tant que les vitesses sont respectées, tout va bien mais qu’en est-il des distances de sécurité ?

Des routes étroites rendues encore plus étroites !

Les routes deviennent de plus en plus étroites dans les villes. Vous pensez que certaines routes en France sont étroites ? Mais elles peuvent le devenir encore davantage grâce aux obstacles spécialement installés pour empêcher les Français de conduire trop vite dans les villes et villages. Les zones à 30km/h ne sont pas rares et ouvrez bien l’œil pour voir tous les panneaux qui indiquent les changements de vitesse. Si vous ne le faites pas, vous risqueriez d’avoir une amende.

Les nombreux ronds-points 

Vous avez peut-être pu voir que les Français adoraient les ronds-points. Il y en a partout et ils sont parfois séparés de moins de 100 mètres. Certaines villes apprécient tellement le côté pratique des ronds-points qu’elles en mettent l’un à côté de l’autre. On peut donc tomber sur un double-rond-point !

Il y a des ronds-points de toutes tailles, décorés ou non et parfois, le rond-point physique n’a même pas besoin d’exister parce qu’on en trouve dessinés à la peinture directement sur la route.

Les particularités des boutiques des aires d’autoroute 

Les aires d’autoroutes, même si elles ne sont pas encore parfaites se sont bien améliorées ces dernières années. Elles sont assez nombreuses et sauvent la tranquillité de vos vacances en proposant régulièrement du carburant.

Points positifs :

• Un micro-onde est toujours à la disposition des clients.
• Des machines à café qui servent des boissons chaudes variées de la soupe au thé, en passant par le chocolat chaud dans un petit gobelet très fin, gare à vos doigts !

Points négatifs :

• Des fast-food américains sans caissier où toutes les commandes et transactions se font grâce à des bornes.

• Pas ou très peu d’options pour les végétariens et les végans.

Heureusement, vous ne risquez pas de vivre un désert radiophonique!  La station de radio de l’autoroute vous accompagne tout au long de votre trajet en augmentant le volume pour que vous entendiez bien tous les dangers sur l’itinéraire que vous empruntez et ce, en français et en anglais.

Explication des mots en bleu:

empêcher = to prevent

Une amende = a ticket / a fine

le carburant = gas

Gare à vos doigts! = Attention à vos doigts!

Des bornes= des machines